Une prière écrite, chaque jour de l’année.
Jour de grâce ouvre chaque matin sur la date, un thème, un verset biblique et une prière écrite pour ce jour. Deux minutes de lecture, sans compte, sans publicité, sans connexion. Tout reste sur votre téléphone.
Ne crains rien, car je suis avec toi ; ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu.
Ésaïe 41:10, traduction Louis Segond 1910. Thème du 4 septembre : je te fortifie.Disponible sur Android, iPhone et iPad. Interface et contenu en français, anglais, espagnol et portugais. Cette page est l’adresse de référence de l’application, pour les utilisateurs comme pour les magasins.
Trois choses à savoir avant d’installer.
Jour de grâce est une application simple, faite pour durer. Elle est éditée par DB FRANCE INVEST, à Bidart, et elle n’a besoin de rien d’autre que votre téléphone.
Une prière pour chaque jour
Trois cent soixante-six jours, le 29 février compris. Le contenu est indexé sur le mois et le jour, jamais sur l’année : l’application resservira à l’identique l’année prochaine, et celle d’après.
Donnée qui quitte l’appareil
Aucun compte, aucune inscription, aucun serveur. Vos intentions, vos jours priés et vos réglages sont enregistrés dans la mémoire de l’appareil. L’éditeur n’y a aucun accès.
Langues, contenu compris
Français, anglais, espagnol et portugais. Pas seulement les menus : les 366 prières et les versets existent dans chacune des quatre langues, avec une traduction biblique propre à chacune.
Quatre écrans, rien de plus.
Chaque écran fait une seule chose. Il n’y a ni fil d’actualité, ni partage, ni notification autre que le rappel que vous aurez choisi.
La prière du jour
- la date et le thème du jour
- un verset biblique et sa référence
- une prière écrite pour ce jour
- un bouton pour marquer le jour comme prié
Un carnet de prière
- déposer une intention, en une phrase ou en dix
- la retrouver dans la liste des intentions en cours
- la marquer exaucée, avec sa date
- relire les intentions exaucées
Un calendrier de fidélité
- le calendrier du mois, avec les jours priés
- la série en cours
- la plus longue série tenue
- le nombre total de jours priés
Le rappel et la langue
- un rappel quotidien facultatif, à l’heure choisie
- le choix de la langue, indépendant de celle du téléphone
- l’effacement de toutes les données, en deux appuis
- l’accès à l’abonnement, sur iPhone et iPad
Le rappel est une notification programmée par le téléphone lui-même. Aucun message n’est envoyé depuis un serveur, et l’éditeur ne sait pas si le rappel est activé. Il se désactive dans les réglages, en un appui.
Deux magasins, deux façons de payer.
Le paiement passe toujours par le magasin, jamais par l’éditeur. Le montant exact affiché dépend du pays et de la devise.
Sur Google Play
4,99 eurospayés une seule fois, à l’installation- aucun abonnement, aucun achat intégré
- le contenu est ouvert en entier, définitivement
- les mises à jour sont comprises
- compatible avec les téléphones et tablettes Android
Sur l’App Store
0,99 euro par moisapplication gratuite, accès complet par abonnement- l’application se télécharge gratuitement
- sans abonnement, la date, le thème, le verset et sa référence restent visibles chaque jour
- l’abonnement ouvre la prière du jour, le carnet d’intentions et le parcours
- renouvellement automatique, résiliable à tout moment dans les réglages de l’iPhone
Pourquoi deux modèles ? Sur Google Play, l’application a été publiée payante à l’installation, et les personnes qui l’ont achetée gardent l’accès complet sans rien payer de plus. Sur l’App Store, elle est arrivée plus tard, avec un abonnement mensuel à la place de l’achat unique. Chaque modèle vit sur son magasin.
Des traductions du domaine public, une prière écrite pour chaque jour.
Les thèmes et les prières ont été écrits pour cette application, dans chacune des quatre langues, avec la même longueur et le même ton. Le propos est celui d’une prière quotidienne, sans prosélytisme et sans commentaire doctrinal.
La langue se choisit dans les réglages et s’applique à tout, menus, versets et prières. Par défaut, l’application prend la langue du téléphone.
Rien ne quitte le téléphone.
L’application n’ouvre aucune connexion vers un serveur de l’éditeur, ne contient ni publicité ni mesure d’audience, et ne demande aucune permission autre que celles du magasin pour l’achat et du téléphone pour le rappel.
Ce qui est enregistré
Vos intentions, les jours priés, la série en cours, la langue et le réglage du rappel. Tout cela reste dans la mémoire locale de l’appareil, sans copie ailleurs.
Ce que l’éditeur ne voit pas
Votre nom, votre adresse, votre moyen de paiement, votre compte Google ou Apple, et le contenu de ce que vous écrivez. Le magasin encaisse et ne transmet que des états agrégés.
Comment tout effacer
Un bouton dans les réglages efface définitivement l’ensemble des données, en deux appuis. Désinstaller l’application produit le même effet. Le détail figure dans la politique de confidentialité de Jour de grâce.
Les questions qui reviennent.
L’application fonctionne-t-elle sans connexion ?
Oui, entièrement. Les 366 prières et leurs versets sont contenus dans l’application, dans les quatre langues. Aucune page ne se charge depuis internet. Seuls l’achat sur Google Play et l’abonnement sur l’App Store demandent une connexion, le temps que le magasin réponde.
Que se passe-t-il si je change de téléphone ?
Les intentions et les jours priés ne sont pas transférés, puisqu’aucune copie n’existe ailleurs que sur l’appareil. L’achat ou l’abonnement, lui, se retrouve avec le bouton de restauration des achats, parce qu’il est rattaché à votre compte Google ou Apple.
Pourquoi l’application est-elle payante sur Android et gratuite sur iPhone ?
Sur Google Play, l’application a été publiée payante à l’installation, et Google ne permet pas de revenir sur ce choix sans pénaliser les personnes qui l’ont déjà achetée. Sur l’App Store, elle est arrivée ensuite, avec un abonnement mensuel. Dans les deux cas, le prix reste celui d’un café par mois ou moins.
Comment résilier l’abonnement sur iPhone ?
Dans Réglages, votre nom, puis Abonnements. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours, et rien n’est prélevé ensuite. Effacer les données de l’application ou la désinstaller ne résilie pas l’abonnement.
Puis-je obtenir un remboursement ?
La demande relève du magasin qui a encaissé, Google Play pour un achat Android, l’App Store pour un abonnement. La marche à suivre figure sur la page réclamations et remboursements des applications.
L’application est-elle destinée aux enfants ?
Non, elle s’adresse à un public adulte. Elle ne contient rien d’inapproprié, mais elle n’a pas été conçue pour les enfants et ne collecte aucune donnée les concernant.
D’où viennent les prières ?
Elles ont été écrites pour l’application, une par jour, dans chacune des quatre langues. Chaque prière suit le verset du jour et son thème. Les versets sont tirés de traductions du domaine public, nommées dans la section textes et sources.
Où trouver le mode d’emploi ?
Sur la page aide et assistance de Jour de grâce, écran par écran, avec les questions les plus fréquentes.
Une question, une difficulté, une suggestion ?
Écrivez, on répond. Les demandes reçoivent un accusé de réception sous deux jours ouvrés.
Jour de grâce est éditée par DB FRANCE INVEST, SARL au capital de 20 000,00 euros, 5 rue Bazter, Domaine de Lana, 64210 Bidart, France. RCS Bayonne 890 190 101. Voir aussi la politique de confidentialité de l’application, l’aide et assistance et les réclamations et remboursements des applications. Google Play est une marque de Google LLC, App Store une marque d’Apple Inc.