Ce que vous écrivez ne quitte pas votre téléphone.
Année de grâce n’a pas de compte, pas de serveur, pas de sauvegarde en ligne. Cette page dit ce qui est enregistré sur l’appareil, ce que le magasin d’applications traite lorsque vous vous abonnez, et comment tout effacer.
Dernière mise à jour du 12 septembre 2026. Cette version accompagne la mise en place de l’abonnement dans l’application.
Trois phrases suffisent à tout résumer.
Le reste de la page ne fait que détailler ces trois points, pour l’application mobile Année de grâce, éditée par DB FRANCE INVEST. Le site dbfranceinvest.com a sa propre politique, les autres applications de l’éditeur aussi, dont Jour de grâce.
L’éditeur ne collecte rien
Aucun compte, aucune inscription, aucune adresse électronique, aucun numéro de téléphone. Il n’existe aucun serveur Année de grâce, aucune base d’utilisateurs, aucune sauvegarde en ligne.
Tout reste sur l’appareil
Vos journées, vos intentions, vos rendez-vous et vos préférences sont enregistrés dans la mémoire locale du téléphone. Ces informations ne sont ni transmises, ni partagées, ni vendues.
L’abonnement passe par le magasin
Google Play ou l’App Store encaissent, renouvellent, remboursent et résilient. L’éditeur ne voit ni votre nom, ni votre adresse, ni votre moyen de paiement.
Sur votre téléphone, et nulle part ailleurs.
Ces éléments sont conservés en mémoire locale pour que l’application fonctionne d’une ouverture à l’autre. L’éditeur n’y a aucun accès et n’en détient aucune copie.
Ce que vous vivez
- les rubriques cochées chaque jour
- l’intention déposée ce jour-là
- ce que vous retenez de la journée
- ce dont vous rendez grâce
- le bilan des années closes
Ce que vous écrivez
- les intentions de prière saisies
- leur date de dépôt
- la date à laquelle vous les marquez exaucées
- vos rendez-vous, intitulé, motif, heure et rappel
Ce que l’application retient
- la langue de l’interface
- le réglage des rappels du matin et du soir
- l’état de votre abonnement tel que le magasin l’a renvoyé
L’état de l’abonnement est conservé localement pour éviter d’interroger le magasin à chaque ouverture. Il ne contient ni identité, ni moyen de paiement.
Le paiement se fait dans le magasin, pas chez l’éditeur.
L’application se télécharge gratuitement. L’accès au contenu quotidien est ouvert par un abonnement mensuel à renouvellement automatique, d’environ 1 euro par mois, le montant exact affiché dépendant du magasin, du pays et de la devise.
La souscription, le paiement, les renouvellements, les remboursements et la résiliation sont assurés par Google Play sur Android, par l’App Store sur iPhone et iPad. Ces sociétés agissent pour leur propre compte, avec leurs propres moyens de paiement et leur propre politique de confidentialité. L’éditeur ne vend rien en direct, n’encaisse aucun paiement lui-même et n’affiche aucun formulaire de paiement dans l’application.
L’application se contente de demander au magasin installé sur l’appareil si un abonnement actif est associé au compte utilisé, et de lui transmettre la demande d’achat lorsque vous appuyez sur le bouton d’abonnement. Cet échange a lieu entre votre appareil et le magasin. Aucune donnée n’est envoyée à l’éditeur au cours de cette vérification, et aucun serveur de l’éditeur n’intervient dans le contrôle des reçus. Le bouton de restauration des achats fonctionne de la même façon, par exemple après un changement de téléphone.
Ce que l’éditeur ne connaît pas
- votre nom et votre adresse
- votre adresse électronique
- votre moyen de paiement
- votre identifiant de compte Google ou Apple
- le contenu de ce que vous écrivez dans l’application
Ce que l’éditeur reçoit du magasin
- des états financiers agrégés
- par période et par pays
- sans aucune identité
- sans aucun moyen de vous contacter
Les traitements réalisés par ces sociétés sont décrits dans leurs propres documents, les règles de confidentialité de Google et la politique de confidentialité d’Apple.
Une seule permission, celle de la facturation.
Ce que l’application demande
- sur Android, la permission de facturation com.android.vending.BILLING, indispensable pour proposer un abonnement par Google Play
- l’autorisation d’afficher des notifications, uniquement si vous activez un rappel
- sur iPhone et iPad, rien de particulier, l’abonnement passant par le système d’achat intégré d’Apple
Ce à quoi elle n’accède jamais
- les contacts
- les photos
- le micro
- la position géographique
- le stockage partagé
- aucun identifiant publicitaire, aucune mesure d’audience, aucun traceur, l’application ne contient aucune bibliothèque de ce type
Les rappels sont des notifications locales, programmées par le téléphone lui-même. Aucun message n’est envoyé depuis un serveur, et l’éditeur ne sait pas si un rappel est activé.
Effacer ses données, résilier son abonnement.
Ce sont deux gestes différents, faits à deux endroits différents.
Effacer, dans l’application
L’écran des réglages contient un bouton qui efface définitivement, en deux appuis, l’ensemble de ce que l’application a enregistré. Désinstaller l’application produit le même effet.
Résilier, dans le magasin
Sur Android, dans Google Play, menu du compte, puis Paiements et abonnements, puis Abonnements. Sur iPhone et iPad, dans Réglages, votre nom, puis Abonnements. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours.
Se faire rembourser
La demande relève du magasin qui a encaissé. La marche à suivre figure sur la page réclamations et remboursements des applications.
Effacer vos données ou désinstaller l’application ne résilie pas l’abonnement. Tant que l’abonnement court dans le magasin, il continue d’être prélevé.
Les questions qui reviennent.
Comment exercer mes droits d’accès, de rectification ou d’effacement ?
Puisque l’éditeur ne détient aucune donnée vous concernant, aucune demande ne peut être adressée à un serveur. Vous êtes seul détenteur de ces informations, et vous seul pouvez les supprimer, depuis les réglages de l’application. Les droits portant sur les données de paiement s’exercent auprès du magasin, Google ou Apple.
Que devient ce que j’ai écrit si je change de téléphone ?
Rien n’est transféré, puisqu’aucune copie n’existe ailleurs que sur l’appareil. L’abonnement, lui, se retrouve avec le bouton de restauration des achats, parce qu’il est rattaché à votre compte du magasin.
L’application est-elle destinée aux enfants ?
Non, elle s’adresse à un public adulte. Comme elle ne collecte aucune donnée, elle n’en collecte aucune concernant un mineur.
D’où viennent les textes de l’application ?
Les versets bibliques et les psaumes sont ceux de la traduction Louis Segond de 1910, qui appartient au domaine public. Les thèmes, les prières, les actes du jour et les questions d’examen ont été écrits pour l’application.
Cette politique peut-elle changer ?
Toute évolution sera publiée sur cette page, avec une date de mise à jour actualisée. Si une version future de l’application venait à transmettre la moindre donnée à un serveur de l’éditeur, cette page serait modifiée avant la mise en ligne de cette version.
Une question sur cette politique ?
Écrivez, on répond. Le mode d’emploi de l’application, lui, figure sur la page d’aide et assistance d’Année de grâce.
Année de grâce est éditée par DB FRANCE INVEST, SARL au capital de 20 000,00 euros, 5 rue Bazter, Domaine de Lana, 64210 Bidart, France. RCS Bayonne 890 190 101. Voir aussi l’aide et assistance de l’application et les réclamations et remboursements des applications.